У сяйві гіперкоридорів, де втеча давно стала різновидом етикету, кілька жінок і химерні неземні істоти рухаються крізь космічний хаб, ніби це не евакуація під тиском порожнечі, а модний вихід сезону. Світлі відтінки, блискучі тканини, валізи й дивакуваті супутники створюють атмосферу красивого абсурду. Тут навіть хаос виглядає доглянутим, а космос, як завжди, удає, що все цілком нормально — хоча нервує буквально кожна орбіта.