На більшості сучасних галактичних карт Перший Сектор не позначений. У кращому разі на його місці можна побачити сіру пляму, обведену червоною лінією, та ввічливе попередження навігаційної системи: «Вхід не рекомендований». У гіршому випадку карта стверджує, що там узагалі нічого немає, хоча саме з цієї порожнечі регулярно надходять сигнали, зникають експедиції й повертаються автоматичні зонди з чужими спогадами.

Галактична бюрократія має дивовижний талант називати «н ... Читати далі »