Цикл: Посібник із захоплення Сонячної системи

Перший посібник: Довідник з колонізації Марса
Частина ІХ: Від бази до цивілізації

Розділ 28: Культура нової планети

Перші колоністи не створюють культуру.

Вони привозять її в контейнерах.

Разом із генераторами, насінням, медикаментами, фотографіями родини, музикою, книжками, рецептами, релігійними текстами, спортивними суперечками, дитячими казками, старими фільмами й абсолютно непотрібною впевненістю, що саме їхній спосіб готувати каву є єдиним правильним.

На першій марсіанській базі культура — це те, що допомагає не збожеволіти.

Хтось готує борщ із буряка, який ботаніки назвали «адаптованою високопродуктивною коренеплідною культурою», а нормальні люди все одно називають буряком.

Хтось щонеділі слухає стару музику.

Хтось ставить біля ліжка маленький прапор своєї країни.

Хтось перед сном дивиться запис океану.

Хтось святкує Різдво.

Хтось Рамадан.

Хтось Новий рік.

Хтось день народження.

А хтось просто щасливий, що сьогодні не чергує біля системи перероблення стічних вод.

Усе це ще Земля.

Дуже далеко від Землі.

Але Земля.

Справжня марсіанська культура народжується пізніше.

Читати далі:

https://booknet.ua/reader/dovdnik-z-kolonzac-marsa-b457686?c=5121816