У космічному архіві, де навіть радар втомився бачити очевидне, картотека раптом стає головною героїнею хаосу. Дівчата в елегантному арт-ню стилі без оголеності, неземні істоти, летючі картки та світлі 3D-відтінки створюють атмосферу бюрократичного апокаліпсису серед зниклих сузір’їв. Тут вакуум, дедлайни й сарказм працюють злагоджено — на відміну від навігації.