Цикл: Посібник із захоплення Сонячної системи

Перший посібник: Довідник з колонізації Марса
Частина І: Планета без рекламного фільтра

Розділ 3: Що тут може бути корисним

Після попереднього розділу в уважного читача могло скластися враження, що Марс складається виключно з пилу, холоду, радіації та різноманітних способів закінчити кар’єру раніше за контракт.

Це несправедливо.

... Читати далі »

Цикл: Посібник із захоплення Сонячної системи

Перший посібник: Довідник з колонізації Марса
Частина І: Планета без рекламного фільтра

Розділ 2: Що тут убиває

Якщо попередній розділ переконав вас, що Марс — холодна, суха, розріджена й загалом непривітна планета, вітаємо: ви правильно прочитали паспорт.

Тепер настав час перейти до дрібного шрифту.

На Землі туристичний путівник ... Читати далі »

Цикл: Посібник із захоплення Сонячної системи

Перший посібник: Довідник з колонізації Марса
Частина І: Планета без рекламного фільтра

Розділ 1: Загальний паспорт планети

Перш ніж колонізувати Марс, бажано з’ясувати, що саме ви збираєтеся колонізувати.

Це правило здається очевидним лише людям, які ніколи не працювали з урядовими програмами, приватними космічними корпораціями або зако ... Читати далі »

Цикл: Посібник із захоплення Сонячної системи

Перший посібник: Довідник з колонізації Марса
Пролог: Вітаємо на планеті, яка не просила вас прилітати

Марс не зустрічав людей.

Він не здіймав бурі на знак протесту, не розколювався під посадковими опорами й не випускав із глибин давніх чудовиськ, які мільярди років терпляче чекали, доки хтось досить самовпевнений відкриє зовнішній люк.

Планета просто лежала п ... Читати далі »