Космос має одну незручну властивість: він постійно залишає після себе безлад. У фотоальбомі «Карти, що брешуть» вакуум нарешті отримує головну роль — загадковий зоряний пилосос прибирає галактики, туманності й уламки чужих маршрутів, поки дівчата та неземні істоти з підозрою шукають винних. Карти мовчать, прибиральник працює, а Всесвіт робить вигляд, що нічого не сталося. Бо найкращий спосіб приховати космічну катастрофу — просто пропилососити докази.