У космічному архіві, де карти брешуть переконливіше за чиновників, сумний дрон завис над голографічною схемою, яка знову веде не туди. Поруч дівчата-дослідниці та дивакуваті прибульці з удаваною серйозністю готують «ідеальну» презентацію, роблячи вигляд, що червоні хрестики, зниклі маршрути й суперечливі координати — частина великого задуму. Світла 3D-сцена поєднує фантастику, сарказм і чорний гумор у дусі «Хронік Забутих Галактик». Бо без свідків навіть провал просто видається за великий успіх.