На тлі руїн сяючої космічної станції кілька дівчат і кумедні неземні істоти проводять нічну «перевірку якості» просто у вакуумі. Хтось звіряє голограми, хтось нудьгує серед уламків, а хтось явно вважає дедлайни особистою образою Всесвіту. Яскраві вогні, розсип зоряного пилу, уламки світла й іронічний настрій створюють сцену, де навіть космічний безлад виглядає як стильна робоча зміна на краю галактики.