Орбітальна оглядова палуба над «порожньою» системою: світанок красиво підсвічує руїни, дим і уламки, а замість героїчного сигналу — тиша й табличка “NO SIGNAL”. Дівчата й неземні істоти спокійно спостерігають катастрофу з таким виразом, ніби це просто ще один ранковий звіт: герой “десь мав бути”, але, схоже, знову не вийшов на зв’язок.