У сяйві туманностей дві мандрівниці намагаються врятувати пораненого прибульця, поки сервісний дрон удає, що аварія не входила до його посадових обов’язків. Навколо мерехтить космічна метрополія, кораблі летять у своїх справах, а неземні свідки мовчки спостерігають за турботою без інструкції. Ніхто нічого не бачив, ніхто ні в чому не винен, а бинти, шолом і саркастичні погляди переконливо доводять протилежне. Вакуум мовчить, місто сяє, а відповідальність знову загубилася поміж шлюзами й совістю.