У фотоальбомі «Архів шрамів гравітації» ця сцена виглядає як космічна бюрократія після дуже поганого дня. Дві дівчини з м’якою усмішкою катастрофи ведуть картотеку серед неземних істот, що терпляче й не дуже чекають своєї черги на межі пристойності. Світлі відтінки, об’ємна 3D-естетика, яскраві деталі й легкий сарказм створюють атмосферу, де навіть хаос акуратно підшитий у папку й підписаний як «дрібний інцидент».