Після «останніх правок» Всесвіт звернув не туди: дорога зависла над прірвою, корабель припаркувався носом у рожевій дюні, а навігатору вже несуть вінок. Три красуні зустрічають світанок із кавою та виразом обличчя «ми ж попереджали». Інопланетна команда мовчить так переконливо, ніби винного вже призначили. У чаті — тиша. У звіті — «незначний зсув». Лише сонце сходить, підсвічуючи катастрофу в пастельних тонах. Ласкаво просимо до «Парадоксальних світанків», де навіть кінець маршруту фотогенічний.