У розділі «Космічний архів» фотоальбому «Сигнали з темної порожнечі» ця сцена фіксує момент, коли «усе під контролем» остаточно вилітає у відкритий космос. Дівчата й неземні істоти у розкішному хаосі дрейфують поміж уламками, світлом і панікою, намагаючись тікати красиво, хоча вакуум, як завжди, не цінує драматургію. Сумно, абсурдно, трохи саркастично — зате з розмахом, блиском і бездоганно космічним безладом.