На борту орбітальної станції, де кисень цінують менше, ніж пристойність, дві землянки ведуть «дипломатію» з неземними істотами під холодним сяйвом космосу. Світлі тони, багатошарова 3D-фактура й іронічні деталі створюють сцену, де сарказм звучить голосніше за аварійну сирену. Це кадр із майбутнього, в якому макіяж зник першим, повітря другим, а лицемірство чомусь досі тримається на орбіті.