Космічна “квартира в туманності” у зоні півтіні: дві дівчини відпочивають серед дивного безладу, поки неземні сусіди поводяться так, ніби це звичайний вечір. За панорамним вікном — сяйво туманності й мовчазна антена, що робить вигляд, ніби “зв’язок стабільний”. На екрані — безжальний “No Signal”, а атмосфера натякає: у Всесвіту теж бувають дні, коли він ігнорує повідомлення.