Мультсеріал: Зореліт дурнів

Перший сезон: Надія-404 не знайдена
Серія 19: Надія-404 втрачає хвіст

Кораблі, як і люди, рідко визнають, що тягнуть за собою зайве.

Люди називають це досвідом, характером, принципами, старими рішеннями, “я просто такий”, “мене вже не переробиш” і ще десятком красивих слів, які зазвичай означають: “я давно мав це відпустити, але воно зручно прикручене до моєї біографії”.

Кораблі чесніші.

У них це називається хвостовим модулем.

На “Надії-404” хвіст був не декоративним. Він був старим, величезним, непристойно важким і технічно принизливим блоком, який ще з часів першого екіпажу виконував одразу кілька функцій: стабілізував імпульсний слід, зберігав резервні контейнери, тримав частину архівної пам’яті, підтримував аварійний вихідний коридор, працював як баласт, антена, страховка, комора, ганьба інженерії й місце, де Брум ховав інструменти від усіх, включно з собою.

Марфа-9 називала хвостовий модуль “задницею корабля з історичними претензіями”.

Брум називав його словом, яке Марфа відмовлялася перекладати, бо воно одночасно ображало метал, предків металу, економічну політику виробника й одну малу цивілізацію, яка колись випадково винайшла гайку.

Читати далі:

https://booknet.ua/reader/zorelt-durnv-pershii-sezon-nadya-404-ne-znaidena-b456217?c=5078541