Мультсеріал: Зореліт дурнів

Перший сезон: Надія-404 не знайдена
Серія 8: Дипломат Пиріг рятує катастрофу звітом

У Галактичній Спілці існувала стара приказка: якщо катастрофу не можна зупинити, її треба хоча б правильно назвати.

Зазвичай саме з цього починалися найгірші рішення в історії.

Наприклад, голод на колонії “Соняшник-8” колись назвали “тимчасовим зниженням харчового оптимізму”. Піратський напад на станцію “Лагідна Комета” — “незапланованим культурним обміном із високою динамікою майнового перерозподілу”. Вибух дипломатичного шатла під час мирної конференції — “тепловим уточненням позицій”.

А коли одна мала, але дуже злопам’ятна цивілізація оголосила війну Галактичній Спілці після того, як посол випадково назвав їхню імператрицю “органічною шафою”, у звіті це сформулювали так: “комунікаційний зсув у бік емоційно насиченого непорозуміння”.

Війна тривала сім років.

Звіт отримав нагороду за стиль.

Саме тому Міра Коваль не довіряла звітам.

Вона бачила, як ними ховали тіла, провали, зраду, боягузтво, жадібність і дурість. Звіти могли бути м’якшими за подушку, гострішими за ніж і слизькішими за політичну совість. Вони не зупиняли вибухи, але дозволяли тим, хто сидить далеко від вибухів, сказати: “ситуація була складною”.

Читати далі:

https://booknet.ua/reader/zorelt-durnv-pershii-sezon-nadya-404-ne-znaidena-b456217?c=5068216