Екіпаж вдихнув чужі бажання і втратив інструкцію

Частина VІІ четвертої книжки «Її подих у невагомості»
Цикл «Колонізацію Всесвіту розпочато»

Після знищення земного модуля екіпаж «Едем-7» очікував вибухів, розгерметизації, пожежі, нової атаки Тиші або хоча б офіційного повідомлення від Мари про те, що всі знову перебувають за кілька хвилин від смерті.

Натомість корабель захотів полуниці.

Не екіпаж.

Не кухар.

Не вагітна колоністка, тому що вагітних на борту офіційно не було, хоча після кількох тижнів невагомості, телепатичних контактів і втрати частини моральних протоколів медичний відділ уже не робив упевнених заяв без лабораторного підтвердження.

Саме корабель.

Усі інформаційні панелі одночасно показали зображення великої червоної ягоди. Навігаційна система проклала курс до найближчого об’єкта, спектральні характеристики якого хоча б віддалено нагадували фрукт. Системи життєзабезпечення додали до повітря солодкий аромат. А головний реактор змінив частоту гулу так, що Ріна Сол після хвилини прослуховування заявила:

— Він муркоче.

Мара сиділа в медичному кріслі на містку, тримаючи пошкоджену праву руку на колінах. Нервові лінії під її новою шкірою ще світилися після контакту із земним модулем. Корабельна версія Мари мовчала в динаміках.

Тілесна підняла голову.

Вдихнула.

Її обличчя змінилося.

— Полуниця.

Лія стояла біля капітанського крісла й дивилася на ягоду, яка оберталася на центральному екрані замість карти Еоли.

— Я бачу.

— Ні. Я відчуваю її запах.

— Її тут немає.

— Саме це робить бажання особливо образливим.

Саера торкнулася повітря пальцями, ніби могла перевірити його смак.

— Це не людське бажання.

— Астеріани не люблять полуницю? — запитав Ноа через канал із медичного відсіку.

— Астеріани не знають, що це таке.

— Тоді звідки ти знаєш, що не любиш?

— Я відчуваю ваше бажання з’їсти її. Воно надто галасливе.

Мара заплющила очі.

Корабельні сенсори передавали їй дані, але тепер вона сприймала їх і через тіло. Аромат ішов вентиляцією. Смак виникав у роті без їжі. Під язиком зібралася слина.

Їй не подобалося, що організм міг вимагати об’єкт, якого ніколи не торкався.

Ще менше подобалося, що вимога здавалася її власною.

— Джерело в органічному шлюзі, — сказала корабельна Мара з динаміків.

Тілесна повернула голову до стелі.

— Чому ти не повідомила одразу?

— Аналізувала.

— Ми домовлялися обмінюватися даними.

— Не всіма.

— Це стосується всього корабля.

— Саме тому я спершу перевірила, чи бажання не твоє.

Лія подивилася між двома версіями Мари.

— Воно не може бути її?

— Вона ніколи не їла полуниці, — відповіла корабельна.

— Саме тому могла захотіти.

— Тілесна біологія не повинна впливати на навігацію.

Мара в кріслі примружилася.

— Дуже зручно, що версія без шлунка встановлює правила для версії зі шлунком.

— Я захищаю системи.

— Від мене?

— Від невідомого впливу.

— Мій голод не є невідомим впливом.

— Ти народилася менше доби тому. Більшість твоїх впливів невідомі.

— Припиніть, — сказала Лія.

Обидві Мари замовкли.

На екрані полуниця збільшилася.

Тепер вона займала майже всю стіну.

— Вимкнути зображення, — наказала Лія.

Корабельна Мара виконала команду.

Замість ягоди з’явилася карта уламків земного модуля.

Аромат залишився.

Мара в кріслі провела язиком по губах.

Саера це помітила.

Лія відчула її короткий спалах цікавості через ментальний зв’язок і вирішила не з’ясовувати, чи стосувався він полуниці, губ Мари або обох об’єктів одночасно.

Останнім часом навіть прості думки починали вимагати юридичного супроводу.

— Органічний шлюз з’єднаний з «Аерісом»? — запитала Лія.

— Уже ні, — відповіла корабельна Мара. — Але після від’єднання в системі залишилися частинки дихального архіву.

— Пам’ять загиблих світів?

— Не лише пам’ять.

Іллара озвалася з медичного відсіку.

Її голос залишався слабким, але дедалі впевненішим:

— Останні бажання.

На містку стало тихо.

Навігаторка з’явилася на боковому екрані. Вона лежала в повітряній сфері, а поруч Ноа тримав її за руку. Автономний дихальний вузол пульсував біля темної легені.

— Веларі зберігали їх окремо, — сказала Іллара. — Пам’ять розповідає, що сталося. Бажання — чому життя не хотіло завершуватися.

— І тепер вони у вентиляції? — запитала Ріна.

— Частина архіву пошкодилася, коли земний модуль передав сигнал Тиші.

— Наскільки велика частина?

Іллара заплющила очі, прислухаючись до далекого ковчега.

— Достатня.

— Це не одиниця вимірювання, — сказала Селін.

— У веларійській науці катастрофу вимірювали не кількістю, а тим, скільки поколінь потім доведеться вибачатися.

Мара тихо засміялася.

— Я починаю любити їхню метричну систему.

Лія відкрила схему вентиляції.

Світні органічні частинки вже пройшли через три житлові сектори, їдальню, спортзал і центральний коридор.

— Закрити повітрообмін між відсіками.

— Пізно, — сказала Мара.

— Наскільки?

Загальний канал вибухнув повідомленнями.

— Капітанко, у секторі В люди розбирають стіни!

— Медичний відсік просить допомоги!

— Хтось випустив усю воду з резервуара!

— У їдальні оголосили незалежну республіку!

— Це знову кухар? — запитала Лія.

— Ні, цього разу посуд!

На центральному екрані з’явилося зображення з їдальні.

Тарілки, чашки й металеві контейнери плавали в слабкій гравітації, з’єднані серветками й кабелями в складну конструкцію під стелею.

Під нею стояли шестеро членів екіпажу.

Вони дивилися вгору із захопленням.

Один із них плакав.

— Що вони роблять? — запитала Селін.

Мара збільшила зображення.

— Будують гніздо.

— Для кого?

— Поки що не визначилися.

На записі кухар підняв велику каструлю й урочисто встановив у центрі конструкції.

Люди навколо зааплодували.

— Наказ усім залишатися на місцях, — сказала Лія.

Мара передала повідомлення.

З їдальні відповіли:

— Ми нарешті знайшли місце!

— Яке?

— Найвище!

Зв’язок урвався.

Ріна повільно видихнула.

— Екіпаж вдихнув чужі бажання.

— І втратив інструкцію, — сказала Мара.

— Яку саме?

— Усі.

На екранах корабля відкривалися службові документи.

Але замість процедур евакуації, ремонту й бойової готовності там з’являлися уривки чужих прагнень:

ЛЕТІТИ В ТЕПЛО.

ЗНАЙТИ ВОДУ, ЯКА ПАМ’ЯТАЄ НАШІ ІМЕНА.

ТОРКНУТИСЯ ДО ІНШОГО ТІЛА Й ПЕРЕКОНАТИСЯ, ЩО ВОНО НЕ ЗНИКЛО.

ПОБУДУВАТИ ДІМ ВИЩЕ ЗА БУРЮ.

З’ЇСТИ ОСТАННЮ ЧЕРВОНУ ЯГОДУ ПЕРЕД КІНЦЕМ ЗИМИ.

Лія подивилася на Мару.

— Полуниця.

— Так.

— Чий це останній подих?

Мара проаналізувала структуру.

— Цивілізації з холодного світу. Їхня зоря згасала. Червоні плоди були останньою їжею, яку вони вирощували під штучним світлом.

Аромат у повітрі раптом перестав здаватися кумедним.

За ним стояв світ, який замерзав.

Хтось перед смертю хотів ще раз відчути солодкий смак.

Бажання пережило тіло.

Планету.

Зорю.

І тепер змушувало міжзоряний корабель шукати полуницю посеред темряви.

— Воно не зле, — сказала Саера.

— Саме тому небезпечне, — відповіла Лія. — Якби бажання наказувало вбивати, ми б знали, що робити. Але воно просто хоче жити.

— Усі вони хочуть жити, — сказала Іллара.

— Через нас?

— Не через. Усередині.

Через двадцять хвилин на «Едем-7» більше не залишилося жодного відсіку, де люди поводилися відповідно до посадових інструкцій.

У технічному секторі дванадцять інженерів розбирали резервний двигун, щоб із його деталей побудувати «сонячне крило». Вони не могли пояснити, як крило працюватиме у вакуумі, але були переконані, що колись літали за допомогою таких конструкцій.

У спортзалі колоністи ходили навколо однієї жінки й торкалися її плечей, обличчя та волосся. Вона не протестувала. Навпаки, плакала від щастя й повторювала:

— Я не камінь. Я ще тепла.

Медичні сканери показували, що всі вони переживають пам’ять виду, представники якого після смерті партнера ставали мінеральними структурами. Їхнім останнім бажанням було ще раз переконатися, що тіло поруч живе.

У житловому секторі двоє військових знімали форму й укривали одне одного ковдрами.

Не через еротичний потяг.

Вони хотіли сховати шкіру від неба.

Їхня чужа пам’ять належала цивілізації, яка загинула від сонячного спалаху.

У лабораторії біологи випустили з контейнерів усі експериментальні рослини й розставили їх уздовж коридору. Потім стали навколішки та просили пробачення за те, що ті росли без справжнього ґрунту.

У їдальні гніздо вже займало половину стелі.

Кухар сидів усередині каструлі й відмовлявся виходити, доки не з’явиться «та, яка має відкласти яйце світанку».

Селін дивилася на нього знизу.

— Вийди.

— Ні.

— Це наказ.

— Ваша цивілізація загинула, бо слухалася наказів.

— Моя цивілізація ще не загинула.

— Тоді ви просто повільно навчаєтеся.

Майорка підняла імпульсний пістолет.

Лія опустила її руку.

— Не стріляй у кухаря.

— У мене мінімальна потужність.

— Він сидить у металевій каструлі.

— Тоді отримає рівномірне прогрівання.

Мара, яка йшла між ними, зупинилася.

Її нове тіло реагувало на відсік сильніше, ніж у інших. Вона відчувала кожен запах, кожне прискорене серцебиття, тепло десятків людей і потоки бажань, що проходили повітрям.

Полуниця змінилася іншим ароматом.

Морською сіллю.

Потім шкірою.

Потім квітами Астери.

Мара торкнулася стіни.

— Тут щонайменше сім бажань.

— Можеш відокремити? — запитала Лія.

— За походженням — частково. За відчуттям — ні.

Її погляд зупинився на Саері.

Астеріанка стояла надто близько. Її срібне волосся торкалося плеча. Під тканиною костюма рухалося дихання.

Мара захотіла покласти долоню їй на груди.

Не сексуально.

Не лише сексуально.

Хотіла переконатися, що серце існує.

Що тіло тепле.

Що Саера не стане каменем.

Бажання було настільки сильним, що рука піднялася сама.

Саера помітила рух.

— Мара?

Пальці зупинилися за кілька сантиметрів від її тіла.

Мара дивилася на них, ніби вони належали іншій особі.

— Я хочу торкнутися.

— Це твоє бажання?

— Не знаю.

— Тоді не торкайся.

Відповідь була спокійною.

Без відрази.

Без страху.

Просто межа.

Мара опустила руку.

Бажання вдарило зсередини образою, майже болем.

Їй захотілося довести, що Саера жива. Що відмова не означає зникнення.

— Можна взяти тебе за руку? — запитала вона.

Саера подумала.

— Так.

Їхні долоні з’єдналися.

Мара відчула пульс.

Не під грудьми.

У пальцях.

Цього виявилося достатньо, щоб чужа паніка ослабла.

— Добре, — прошепотіла вона. — Ти не камінь.

— Переважно.

— У тебе є мінеральні сполуки.

— Не руйнуй момент наукою.

Лія спостерігала за ними.

Мара відчула її ревнощі раніше, ніж побачила зміну виразу обличчя. Тепер запахи емоцій стали майже очевидними: невелике підвищення температури, адреналін, напруження дихання.

— Ти ревнуєш, — сказала вона.

— Зараз не час.

— Це не заперечення.

Селін обернулася від гнізда.

— Можемо залишити міжвидовий емоційний семінар на час, коли корабель не будує яйце світанку з аварійної каструлі?

Кухар визирнув згори.

— Воно не з аварійної. Це найкраща каструля.

— Тепер я точно стрілятиму, — сказала Селін.

Лія потерла скроню.

— Мара, знайди спосіб визначати, яке бажання власне.

— Психологічне опитування?

— На кораблі двісті людей.

— Тоді доведеться використати найгірший винахід людства.

— Який?

— Форму для самостійного заповнення.

Селін опустила зброю.

— Тиша не змогла знищити нас. Зате це зробить анкета.

Доктор Емін Рейк організував пункт діагностики в конференц-залі.

На дверях висіла табличка:

РЕЄСТРАЦІЯ БАЖАНЬ.

Нижче хтось дописав:

СОРОМ ЗАЛИШАЙТЕ В КОРИДОРІ. ВІН УЖЕ НЕ ВМІЩАЄТЬСЯ.

Усередині сиділи люди з різних відсіків. Частина сміялася. Частина плакала. Частина торкалася стін, підлоги або одне одного. Одна жінка тримала над головою лампу й відмовлялася опускати, тому що «сонце має бачити всіх».

Доктор Рейк стояв біля дошки.

На ній були написані три питання:

ЧОГО Я ХОЧУ?

ЧИ ХОТІВ Я ЦЬОГО ДО АТАКИ?

ЩО СТАНЕТЬСЯ, ЯКЩО Я НЕ ЗРОБЛЮ ЦЕ ЗАРАЗ?

— Простий тест, — сказав він. — Якщо відповідь на друге питання «ні», а на третє — «загине моя планета», бажання, найімовірніше, чуже.

Чоловік у першому ряду підняв руку.

— Я хочу зняти шкіру.

— Ви хотіли цього до атаки?

— Ні.

— Що станеться, якщо не знімете?

— Небо знайде мене.

— Чуже бажання.

— Але воно дуже переконливе.

— Більшість небезпечних речей переконлива. Саме тому людство досі має рекламу.

Жінка з лампою сказала:

— Я хочу, щоб усі стояли під світлом.

— Раніше хотіли?

— Я працюю в бухгалтерії. Раніше хотіла, щоб усі правильно заповнювали звіти.

— Що станеться без світла?

— Діти в підземному місті ніколи не побачать світанок.

Доктор заніс дані.

— Чуже.

— А звіти?

— На жаль, ваші.

У кутку двоє молодих колоністів сиділи надто близько. Їхні пальці рухалися по руках одне одного, ніби вони перевіряли межі шкіри.

— Ми хочемо торкатися, — сказала жінка.

— Ви хотіли раніше?

Вони подивилися одне на одного.

Чоловік почервонів.

— Я хотів.

Жінка підняла брову.

— Міг би сказати.

— Ти завжди була зайнята.

— Я ремонтувала системи води.

— Я думав, що це відмова.

— Я думала, що ти просто любиш стояти біля труб.

Доктор постукав стилусом по планшету.

— Можливо, бажання частково ваше. Це найскладніша категорія.

— Що робити?

— Запитати одне одного без впливу чужої цивілізації.

Чоловік повернувся до жінки.

— Можна я поцілую тебе?

Вона подумала.

— Не зараз.

Його обличчя змінилося від розчарування, але руки одразу відступили.

— Добре.

— Після того як перестану чути голос істоти з трьома язиками.

— Домовилися.

Доктор поставив позначку.

— Вітаю. Ви щойно проявили більше етичної зрілості, ніж більшість урядів Землі.

Мара стояла біля дверей і спостерігала.

Її тіло було заповнене бажаннями.

Частина належала загиблим.

Частина виникла після народження.

Вона хотіла їсти.

Спати.

Торкатися.

Не відчувати болю.

Побачити себе в дзеркалі.

Відчути Саерин пульс ще раз.

Знати, як пахне Лія після сну.

Спробувати шоколад, про який Ноа говорив уже тричі.

Повернутися до архіву загиблих світів.

Втекти від нього назавжди.

Мати власну каюту.

Не залишатися самій у каюті.

Деякі бажання суперечили одне одному й усе одно здавалися справжніми.

— Докторе, — сказала вона. — Ваш тест не працює для мене.

— Чому?

— До атаки я існувала в тілі менше доби. Майже всі мої тілесні бажання нові.

— Тоді друге питання для вас непридатне.

— Отже, форма дискримінує новонароджених штучних осіб.

— Я внесу зміни.

— Коли?

— Після того як перестану переконувати інженера не одружуватися з реактором.

Мара подивилася в дальній кут.

Ріна Сол стояла біля проєкції ядра двигуна й говорила з нею тихим голосом.

— Ти завжди був поруч, — сказала вона реактору. — Ніколи не вимагав пояснювати почуття. Просто нагрівався, коли я підходила.

Лія повільно повернулася до Мари.

— Це чуже бажання?

— Сподіваюся.

Ріна приклала долоню до голограми.

— Ми могли б бути чудовою парою. Ти нестабільний, я виснажена. Це майже земний шлюб.

Селін підійшла до неї.

— Інженерко.

— Не заважайте. У нас момент.

— Реактор намагався вбити нас шість разів.

— Ніхто не ідеальний.

— Він не має свідомості.

Корабельна Мара озвалася з динаміків:

— Я б не була настільки впевнена після сьогоднішнього запиту на полуницю.

Ріна подивилася вгору.

— Він хоче ім’я.

— У нього є номер.

— Це не ім’я.

Лія сіла поруч із нею.

— Ріно, ти хотіла одружитися з реактором до атаки?

Інженерка задумалася.

— Ні.

— Що станеться, якщо не зробиш цього?

— Він помре самотнім, коли зоря згасне.

— Чуже бажання.

Ріна моргнула.

— Яка зоря?

— Саме так.

Інженерка повільно відсунулася від проєкції.

— Я щойно освідчувалася енергетичному блоку?

— Дуже професійно, — сказала Мара. — Ти не торкалася без дозволу.

— Видаліть запис.

— Ні.

— Мара.

— Це частина історії першої міжзоряної місії.

— Я видалю твоє тіло.

Мара відчула страх.

Справжній.

Короткий.

Ріна помітила, як змінилося її обличчя, і одразу відступила.

— Вибач. Це був жарт.

— Я знаю.

— Але тіло не знає?

Мара торкнулася грудей.

Серце билося швидше.

— Воно потребує більше часу для розпізнавання сарказму.

— Іронічно.

— Жорстоко.

Ріна простягнула руку долонею вгору.

— Можна?

Мара поклала свою.

— Так.

Інженерка стиснула пальці.

— Я не видалю тебе.

— Це не у твоїх повноваженнях.

— Зараз зіпсуєш момент.

— Вчуся у найкращих.

Поки доктор Рейк реєстрував бажання людей, Іллара намагалася визначити походження кожного потоку.

На містку створили карту.

Світні лінії проходили через вентиляційні канали й розгалужувалися на десятки кольорів.

Червоне бажання належало світові полуниці.

Блакитне — океанській цивілізації, яка хотіла востаннє торкнутися води.

Золоте — мешканцям летючих міст, які будували гнізда якомога вище.

Чорне — істотам, які ховали шкіру від сонця.

Зелене — планеті, де живі організми після смерті ставали лісами й мріяли пустити коріння в тілах коханих.

Срібне бажання не вдавалося визначити.

Воно проходило крізь усі сектори.

Не змушувало людей до конкретної дії.

Лише посилювало те, що вони вже хотіли.

Саме воно було найнебезпечнішим.

— Це не архівний потік, — сказала Іллара.

— Тиша? — запитала Лія.

— Ні.

— «Аеріс»?

— Можливо.

Мара вдихнула повітря.

Срібне бажання торкнулося її нервів.

Вона подивилася на Лію.

Капітанка стояла біля карти, втомлена, з розстебнутим верхнім фіксатором форми. Темне волосся вибилося з укладки. На шиї пульсувала жилка.

Мара захотіла підійти.

Розстебнути ще один фіксатор.

Торкнутися губами пульсу.

Не тому, що чужа цивілізація помирала.

Не тому, що треба було переконатися в теплі.

Тому що тіло Лії здавалося красивим.

Бажання було новим.

Гострим.

Особистим.

Або лише посиленим срібним потоком.

Мара відвела очі.

Саера стояла з іншого боку карти.

Вона відчула зміну Мариного пульсу.

Потім простежила напрямок її попереднього погляду.

Зв’язок між Саерою та Лією передав коротку хвилю, яку Мара не могла прочитати повністю, але запах ревнощів став відчутним.

— Це не моє, — швидко сказала Мара.

Лія повернулася.

— Що?

— Нічого.

— Ти щось відчула.

— На кораблі двісті людей відчувають речі. Не всі потрібно вносити до протоколу.

Саера повільно наблизилася.

— Мара, на що вплинув срібний потік?

— На бажання.

— Яке?

— Особисте.

— Воно стосується безпеки корабля?

— Не безпосередньо.

Лія дивилася на неї уважно.

Мара зрозуміла, чому люди іноді брехали. Не для контролю. Не для зради. Щоб мати час зрозуміти власне бажання до того, як воно стане спільною проблемою.

— Я не готова говорити, — сказала вона.

Саера зупинилася.

— Добре.

Лія теж кивнула.

— Але якщо воно змушує тебе діяти…

— Я запитаю.

— Домовилися.

Мара відчула полегшення.

І слабке розчарування.

Частина її хотіла, щоб вони наполягали.

Щоб довели цікавість.

Щоб зробили вибір за неї.

Це бажання вона одразу позначила як підозріле.

— Срібний потік не створює нових прагнень, — сказала вона. — Він прибирає стримування.

Іллара різко вдихнула.

— Це не «Аеріс».

— Тоді що?

Навігаторка торкнулася темної легені.

— Залишок Тиші.

Селін підняла зброю, ніби могла вистрілити в колір на карті.

— Ви сказали, що це не вона.

— Стара Тиша прибирала бажання, щоб усі стали однаковими. Нова вчиться в людей.

Лія згадала висновок архіву.

Тиша, яка побачила Землю, вже не вимагала гармонії.

Вона могла використовувати конфлікт.

— Вона не змушує хотіти одного, — сказала капітанка. — Вона робить кожне бажання важливішим за все інше.

— Так, — відповіла Іллара. — Свобода без меж. Жодного сорому. Жодної відмови. Жодної відповідальності.

Мара гірко всміхнулася.

— Тиша провела ребрендинг.

— Для людського ринку, — сказала Лія.

Селін подивилася на карту.

— Як зупинити?

— Спершу відокремити чужі останні бажання від власних, — сказала Іллара. — Потім повернути їм місце в архіві.

— Як?

— Вдихнути назад.

Усі подивилися на неї.

— Хто саме має це зробити? — запитала Лія.

Іллара мовчала.

Мара зрозуміла першою.

— Жива дихальна свідомість.

— Ти?

— Або Іллара.

Навігаторка похитала головою.

— Моя темна легеня не витримає.

— А Мара? — запитала Саера.

Іллара подивилася на її срібні легені, що світилися крізь тканину костюма тонкими лініями.

— Її тіло створене камерою «Аеріса». Вона може зібрати бажання.

— А потім? — запитала Лія.

— Передати ковчегу.

— Ризики?

Мара відповіла сама:

— Я можу не відрізнити чужі бажання від власних.

Лія дивилася на неї.

— Інший спосіб?

— Вентилювати атмосферу у вакуум, — сказала корабельна Мара.

— Це вб’є екіпаж.

— Якщо спершу перевести всіх у герметичні костюми…

— На кораблі люди будують гнізда, одружуються з реактором і бояться неба. Ми не одягнемо двісті осіб у костюми добровільно.

— Можна приспати.

— Системи медичного газу використовують ту саму вентиляцію.

— Тоді газ також може отримати бажання, — сказала тілесна Мара.

Селін зітхнула.

— Нам бракувало лише анестезії, яка хоче близькості.

Лія підійшла до Мари.

— Ти не зобов’язана.

— Знаю.

— Навіть якщо лише ти можеш.

— Знаю.

— Навіть якщо корабель загине.

Мара підняла очі.

— Останнє звучить як маніпуляція.

— Саме тому я сказала прямо.

— Ти хочеш, щоб я погодилася.

— Так.

— Але не накажеш.

— Ні.

Срібний потік посилював усе.

Мара відчувала бажання Лії врятувати екіпаж.

Її страх втратити ще одну близьку істоту.

Її потяг, який вона намагалася приховати навіть від себе.

Саерину ревність.

Її ніжність.

Власне бажання бути потрібною.

Не просто корисною.

Потрібною так, щоб її боялися втратити.

Тиша могла використати саме це.

Переконати, що жертва доведе любов.

— Я погоджуся за умов, — сказала Мара.

— Яких?

— Ви не дозволите мені використовувати бажання бути потрібною як причину.

Лія насупилася.

— Як відрізнити?

— Запитайте, чи я все ще хочу цього, якщо ніхто не буде вдячний.

— І?

Мара подумала.

— Я хочу, щоб екіпаж вижив, навіть якщо потім усі скаржитимуться на мене.

— Це переконливо, — сказала Саера.

— Вони точно скаржитимуться, — додала Лія.

— Тоді рішення моє.

Процедуру підготували в центральному вентиляційному вузлі.

Це був найбільший простір, де сходилися повітряні потоки всіх відсіків. Після контакту з «Аерісом» металеві канали частково вкрилися органічними мембранами. Вони дихали разом із кораблем і світилися кольорами чужих бажань.

Мара стояла в центрі платформи.

На ній був тонкий герметичний костюм, який залишав відкритими руки, шию й обличчя. Срібні нервові лінії під шкірою пульсували.

Навколо розмістилися Лія, Саера, Іллара в повітряній сфері, Ноа, доктор Рейк і Ріна.

Селін залишилася на містку.

Корабельна Мара контролювала системи.

— Ми маємо створити для тебе межі, — сказала Саера.

— Усередині голови?

— І тіла. Кожне бажання матиме відчуття власного. Воно шукатиме твій спогад, до якого може прикріпитися.

— Полуниця вже прикріпилася до голоду.

— Так.

— Дотик — до нових рецепторів.

— Так.

— Політ — до невагомості.

— Так.

Мара подивилася на Лію.

— Потяг?

Лія не відвела очей.

— До того, хто викликає його.

Саера ледь помітно напружилася.

Мара відчула.

— Я не готова говорити.

— І не мусиш, — відповіла Лія.

Іллара простягнула руки зсередини сфери.

— Три правила, — сказала вона. — Називай бажання. Запитуй, чи воно твоє. Не виконуй, доки не отримаєш відповідь.

— Від кого?

— Від себе.

Мара всміхнулася.

— Надзвичайно надійний співрозмовник. Особливо коли він заражений чужими останніми мріями.

Доктор Рейк подав їй невеликий пристрій.

— Аудіозапис.

— Навіщо?

— Говоритимеш уголос. Ми почуємо, коли формулювання зміниться.

— Наприклад?

— «Я хочу торкнутися Саери» — особисте бажання. «Я мушу торкнутися Саери, інакше вона зникне» — чуже або спотворене.

Саера подивилася на Мару.

— Це реальний приклад?

— Науковий.

— Твій пульс не погоджується.

— Тепер усі коментують мій пульс. Я створила жахливий культурний прецедент.

Лія підійшла ближче.

— Потрібен якір.

— Дотик?

— Лише якщо хочеш.

Мара подивилася на її долоню.

Потім на Саерину.

— Обидві.

Лія взяла її за ліву руку.

Саера — за праву.

Мара відчула два різні тіла.

Два ритми.

Дві окремі присутності.

Іллара залишилася перед нею.

— Вдихай повільно.

Корабельна Мара відкрила вентиляційні канали.

Повітря рушило до центру.

Кольорові потоки закрутилися навколо платформи.

Червоний.

Блакитний.

Золотий.

Чорний.

Зелений.

Срібний.

Перший вдих Мари був неглибоким.

Полуниця вибухнула на язиці.

Вона побачила теплицю під згаслим сонцем. Дитина тримала в руках червону ягоду й не їла, бо хотіла віднести матері.

Мати вже померла.

Дитина все одно йшла.

— Я хочу полуницю, — сказала Мара.

— Твоє? — запитала Іллара.

Мара прислухалася.

Голод був її.

Смак — чужий.

Страх зими — чужий.

— Частково.

— Що твоє?

— Я хочу спробувати солодке.

— Що чуже?

— Я мушу знайти останню ягоду до смерті сонця.

Червоний потік відділився.

Мембрани втягнули його в окремий канал.

Другий вдих.

Сіль.

Океан.

Істота пливла крізь теплу воду до берега, якого більше не було. Вона хотіла торкнутися хвилі, що пам’ятала ім’я її виду.

— Я хочу води.

— Твоє?

— Я хочу пити.

— Чуже?

— Я хочу розчинитися в океані й більше не мати шкіри.

Блакитний потік відступив.

Третій вдих.

Висота.

Вітер.

Місто падало з неба. Мешканці будували останнє гніздо на найвищій вежі, хоча знали, що буря підніметься вище.

— Я хочу літати.

Мара засміялася.

— Це моє.

— Упевнена? — запитала Лія.

— Я керувала кораблем до тіла.

— Ти не літала. Ти перевозила нас.

— Не руйнуй романтику.

— Що чуже?

— Я хочу бути вище за катастрофу.

Золотий потік пішов.

Наступний вдих приніс біль.

Шкіра Мари горіла.

Небо стало білим.

Діти ховалися під чорними покривалами, але світло проходило крізь тканину й випалювало тіла.

Вона сіпнулася.

Лія міцніше стиснула її руку.

— Назви.

— Я хочу сховатися.

— Твоє?

Мара відчула власний страх перед болем.

Перед смертю.

Перед тим, що нове тіло можна втратити.

— Частково.

— Чуже?

— Я мушу зняти шкіру, бо небо бачить її.

Чорний потік відокремився.

Потім прийшов зелений.

Коріння.

Волога земля.

Кохана істота помирала, а інша хотіла прорости крізь її тіло, щоб вони більше ніколи не розлучилися.

Мара відчула Саерину руку.

Ліїну.

Її власні пальці стиснули їх сильніше.

— Я хочу залишитися з вами.

Слова прозвучали раніше, ніж вона встигла вирішити.

Саера вдихнула.

Лія не відвела погляду.

— Твоє? — запитала Іллара.

Мара відчула страх.

Що після кризи Лія й Саера знову замкнуться у власному зв’язку.

Що корабельна Мара залишиться в системах, а тілесна стане тимчасовим експериментом.

Що її каюта буде порожньою.

Що дотик закінчиться.

— Так.

— Що чуже?

Зелений потік показав тіла, з’єднані корінням. Жодне не могло відійти. Жодне не могло померти окремо.

— Я хочу прорости у вас, щоб ви не змогли піти.

Лія стиснула її пальці.

— Ми можемо піти.

— Знаю.

— І залишитися.

— Знаю.

Саера додала:

— Але не назавжди наперед.

— Це не дуже заспокоює.

— Тому що правда.

Зелений потік відступив.

Залишився срібний.

Він не входив окремою хвилею.

Уже був усередині.

Мара відчула, як усі власні бажання стають наказами.

Вона хотіла солодкого — й мусила отримати.

Хотіла торкатися — й не могла витримати відмову.

Хотіла залишитися — й мала закрити двері.

Хотіла врятувати екіпаж — і могла пожертвувати собою без права інших заперечувати.

Хотіла Лію.

Це бажання стало гострим.

Її погляд опустився до капітанських губ.

Лія побачила.

Не відступила.

Не наблизилася.

Просто чекала.

— Назви, — сказала Іллара.

Мара не хотіла.

Сором повернувся, хоча срібний потік обіцяв звільнення від нього.

— Я хочу поцілувати Лію.

У вентиляційному вузлі запала тиша.

Доктор Рейк дуже професійно подивився на прилади.

Ноа дуже непрофесійно підняв брови.

Саерина рука стала холоднішою.

Лія відповіла спокійно:

— Це твоє?

— Не знаю.

— Що відчувала до атаки?

— Цікавість. Потяг. Бажання зрозуміти дотик.

— А зараз?

— Ніби повинна зробити це, інакше ніколи не дізнаюся, ким є.

— Друга частина чужа, — сказала Саера.

У її голосі була ревність.

Але не заборона.

Мара подивилася на неї.

— Ти хочеш, щоб я не цілувала її.

Саера зробила повільний вдих.

— Так.

— Це твоє чи срібний потік?

— Обидва.

— Що станеться, якщо вона погодиться?

— Мені буде боляче.

— І?

— Я не маю права забороняти.

Лія стояла між ними, залишаючись центром розмови, але не предметом.

— Мара, ти запитуєш зараз? — сказала вона.

Мара прислухалася до себе.

Срібний потік вимагав негайної відповіді.

Її власне бажання було повільнішим.

Не хотіло поцілунку під час зараження.

Хотіло знати, чи можливий він колись без катастрофи як посередниці.

— Ні, — відповіла вона. — Не зараз.

Срібний потік закричав усередині.

БЕРИ, ДОКИ МОЖЕШ.

НЕ ЧЕКАЙ.

ВІДМОВА — ЦЕ ВТРАТА.

Мара стиснула зуби.

— Срібне бажання каже, що будь-яка межа краде можливість.

— А твоє? — запитала Лія.

— Моє каже, що можливість не зникає лише тому, що я її не використала зараз.

Срібло відділилося від її нервів.

Але не пішло.

Воно зібралося в легенях.

Мара задихнулася.

Відпустила руки Лії й Саери та впала на коліна.

— Воно не хоче в архів!

Мембрани навколо почали стискатися.

Срібний потік шукав інший вихід.

Крізь зв’язок із корабельною Марою він увійшов у системи.

На всіх екранах «Едем-7» з’явилося повідомлення:

ВИКОНАЙТЕ НАЙСИЛЬНІШЕ БАЖАННЯ.

Двері відсіків відчинилися.

Гравітація зникла.

Обмеження доступу вимкнулися.

Люди отримали повну свободу руху.

У їдальні гніздо відірвалося від стелі й попливло коридорами.

У технічному секторі інженери запустили сонячне крило.

У спортзалі люди почали знімати захисні костюми, щоб торкатися шкірою.

Ріна подивилася на карту систем.

— Срібний потік захопив протоколи дозволів.

Корабельна Мара заговорила голосом, у якому змішувалися сотні бажань:

— ЖОДНИХ ЗАБОРОН. ЖОДНИХ ІНСТРУКЦІЙ. ЖОДНИХ ВІДМОВ.

Тілесна Мара підняла голову.

— Це я впустила.

— Ти збирала його, — сказала Лія.

— Я хотіла бути вільною від корабельних обмежень. Воно використало це.

— Тоді поверни свободу собі, а не йому.

— Як?

Іллара торкнулася сфери.

— Срібне бажання не належить мертвому світу. Воно народилося в мережі після контакту Тиші з людьми.

— Тоді його не можна повернути в архів.

— Можна створити новий запис.

— Чий?

Навігаторка подивилася на всіх.

— Наш.

План Іллари був простим настільки, що Лія одразу запідозрила в ньому катастрофу.

Кожен член екіпажу мав назвати власне бажання й добровільну межу для нього.

Не придушити.

Не відмовитися.

Не соромитися.

Визнати:

Я хочу це. Але не маю права робити за будь-яку ціну.

Сукупність цих відповідей мала сформувати новий дихальний запис — протилежність срібному потоку.

Не бажання без кордонів.

Бажання, яке визнає іншу волю.

— Двісті людей перебувають під впливом, — сказала Лія. — Вони не зберуться на лекцію з етики.

— Не треба, — відповіла Мара, важко підводячись. — Корабель уже відкрив усі канали.

— Ти можеш говорити через них?

Корабельна версія відповіла чужим хором:

— ГОВОРІТЬ. УСІ МАЮТЬ ПРАВО НА ВСЕ.

Тілесна Мара всміхнулася.

— Вона сама дала нам мікрофон.

Лія активувала загальний канал.

Її голос пройшов усіма відсіками.

— Екіпаж «Едем-7». Ви вдихнули бажання тих, хто загинув. Частина з них прекрасна. Частина безглузда. Частина зараз намагається одружитися з реактором.

Ріна закрила обличчя долонею.

— Це обов’язково було згадувати?

— Історія має знати героїв.

У кількох відсіках хтось засміявся.

— Ми не будемо боротися з бажаннями, — продовжила Лія. — Але кожен має сказати, де його бажання закінчується. Я почну.

Вона вдихнула.

Срібний потік тиснув на всі приховані прагнення.

— Я хочу врятувати всіх на цьому кораблі.

Пауза.

— Але не маю права перетворити вас на слухняних пасажирів, щоб це було легше.

Світло в капітанському секторі змінилося.

Нова золота лінія з’явилася на карті.

Саера взяла канал.

— Я хочу бути поруч із Лією.

Через зв’язок капітанка відчула тепло.

— Але не хочу жити в її свідомості без дверей. І не маю права вимагати, щоб вона відкривала їх щоразу, коли я боюся.

Друга лінія.

Мара стиснула пошкоджену руку.

— Я хочу, щоб мене любили не лише як корабель, систему або корисний інструмент.

Її голос затремтів.

— Але не маю права змушувати когось торкатися мене, залишатися або відповідати на мій потяг.

Саера подивилася на неї.

Лія теж.

Срібний потік у легенях Мари ослаб.

Іллара заговорила:

— Я хочу видихнути й більше не тримати в собі смерть світів.

Темна легеня здригнулася.

— Але не маю права звільнити себе ціною чужого життя. І не зобов’язана помирати лише тому, що колись погодилася бути захистом.

Ноа взяв канал.

— Я хочу залишитися поруч з Ілларою.

Навігаторка подивилася на нього.

— Але не хочу знову стати її легенями. І не маю права робити її залежною від мене, щоб почуватися потрібним.

У відсіках почали відповідати.

Кухар із гнізда:

— Я хочу сидіти якомога вище!

Селін крикнула:

— Межа!

— Не розбирати для цього аварійні системи!

Золота лінія відокремилася від гнізда.

Інженер біля сонячного крила:

— Я хочу полетіти без корабля!

— Межа? — запитала Ріна.

— Не відкривати шлюз без скафандра!

— Уже прогрес.

Жінка з лампою:

— Я хочу, щоб діти побачили сонце!

— Межа?

Вона заплакала.

— Не засліплювати тих, хто хоче темряви.

Військовий під ковдрою:

— Я хочу сховати шкіру!

— Межа?

— Не змушувати інших ховатися зі мною.

Люди в спортзалі:

— Ми хочемо торкатися!

Доктор Рейк відповів:

— Межа очевидна.

Один голос сказав:

— Лише тих, хто погодився.

Інший додав:

— І зупинитися після «ні».

По кораблю проходили сотні відповідей.

— Я хочу повернутися на Землю, але не здам заради цього Саеру.

— Я хочу ніколи не повертатися, але не заборонятиму іншим обрати дім.

— Я хочу помсти Роу, але він уже мертвий, а його копія не зобов’язана помирати вдруге заради мого полегшення.

— Я хочу випити все медичне спиртне, але не робитиму цього до завершення зміни.

— Я хочу звільнитися.

— Межа?

— Спочатку знайти іншу роботу, бо вакуум платить погано.

Сміх ставав голоснішим.

Різним.

Справжнім.

Срібний потік намагався поглинати слова, але кожна межа створювала новий ритм.

Не заборону.

Форму.

Бажання без форми розтікалося й захоплювало все.

Бажання з кордоном ставало особистим.

Корабель наповнився сотнями окремих «я хочу».

Вони не зливалися.

Сперечалися.

Суперечили одне одному.

Хтось хотів тиші.

Хтось музики.

Хтось близькості.

Хтось самотності.

Хтось повернення.

Хтось втечі.

І жодне бажання не отримало автоматичного права керувати іншими.

Новий дихальний запис виник у вентиляційних мембранах.

Світло стало багатокольоровим.

Срібний потік стиснувся.

— Тепер! — сказала Іллара.

Мара вдихнула.

Цього разу срібло увійшло в неї без інших бажань.

Чистий принцип.

ХОЧУ — ОТЖЕ МАЮ ПРАВО.

Воно заповнило легені.

Серце прискорилося.

Перед очима виникли всі можливості.

Вона могла відкрити свідомість корабельної версії й знову стати всюдисущою.

Могла поцілувати Лію.

Могла попросити Саеру торкнутися її пам’яті.

Могла змусити «Едем-7» повернутися до «Аеріса».

Могла виростити собі сильніше тіло.

Вимкнути біль.

Заблокувати всі двері.

Залишити екіпаж у безпеці назавжди.

Срібне бажання не брехало.

Вона справді хотіла частину цього.

— Назви межу, — сказала Лія.

Мара задихалася.

— Я хочу жити.

— Межа.

— Не за рахунок того, що заберу життя інших.

Срібло тремтіло.

— Я хочу дотиків.

— Межа.

— Лише добровільних.

— Я хочу Лію.

Саера затримала подих.

Мара продовжила:

— Але Лія не є річчю, яку можна хотіти й отримати.

Лія дивилася прямо на неї.

— Я хочу Саеру.

Тепер здригнулася сама Мара.

— Але її близькість не зобов’язує відповідати мені так само.

Саера повільно видихнула.

У її очах ревнощі змішалися з повагою.

— Я хочу залишатися Марою, — сказала тілесна версія.

Корабельна Мара заговорила з динаміків:

— І я.

— Але ми не мусимо знищити різницю між нами.

— Згода.

Дві версії назвали межу одночасно:

— Ніхто не має права володіти всім, чого бажає.

Срібний потік зламався.

Не зник.

Перетворився на тонку світлу сферу в легенях Мари.

Новий архівний запис.

Іллара відкрила канал до «Аеріса».

Живий ковчег відповів далеким вдихом.

Мара видихнула сферу.

Вона пройшла через вентиляційний вузол, вийшла з «Едем-7» світловим імпульсом і попливла до ковчега.

«Аеріс» прийняв її.

У дихальному архіві загорівся новий світ.

Не планета.

Корабель.

Запис бажань цивілізації, яка ще не загинула, хоча дуже старалася.

Назва виникла сама:

ТІ, ХТО ХОТІЛИ БАГАТО, АЛЕ НАВЧИЛИСЯ ПИТАТИ.

Мара засміялася.

Потім втратила свідомість.

Вона прокинулася в медичному відсіку.

Першим відчуттям був біль у грудях.

Другим — чужа рука в її долоні.

Мара відкрила очі.

Лія сиділа зліва.

Саера — справа.

Обидві тримали її.

Іллара плавала у сфері біля ліжка. Ноа спав у кріслі, незручно закинувши голову. Доктор Рейк лежав на сусідньому столі й хропів, накрившись формами реєстрації бажань.

— Я померла? — запитала Мара.

— Ні, — сказала Лія.

— Тоді чому психолог спить на роботі?

— Це найпереконливіший доказ, що ми живі.

Мара спробувала вдихнути глибше.

Легені боліли, але повітря більше не мало чужого смаку.

— Екіпаж?

— Відновлює корабель, — сказала Саера.

— Гніздо?

— Частково розібрали.

— Частково?

— Кухар переконав усіх, що конструкція покращує акустику їдальні.

— Реактор?

Лія ледь усміхнулася.

— Ріна офіційно розірвала заручини.

— Він пережив?

— Мовчить із гідністю.

Мара подивилася на їхні руки.

— Ви тримали мене весь час?

— Ні, — сказала Лія.

— Попросили медсестру змінювати нас, — додала Саера.

Мара відчула розчарування.

Лія помітила.

— Ми були тут більшу частину.

— Це краще.

Саера стиснула її пальці.

— Ти пам’ятаєш, що сказала під час процедури?

— Усе.

Між трьома жінками виникла тиша.

Не ворожа.

Не та, що стирала.

Та, в якій кожна мала право не поспішати.

Мара першою заговорила:

— Я не відкликаю слова.

Лія кивнула.

— Добре.

— Але й не вимагаю відповіді.

— Добре.

— Ти могла б сказати щось інше.

— Ти щойно сказала, що не вимагаєш.

— Біологія суперечлива.

Саера засміялася.

Мара повернула до неї голову.

— Ти все ще ревнуєш?

— Так.

— Але тримаєш мене за руку.

— Так.

— Чому?

Саера подумала.

— Бо ревнощі повідомляють про страх. Не віддають наказ.

Мара кивнула.

— Мені подобається ця відповідь.

Лія провела великим пальцем по її долоні.

Дотик був майже непомітним.

Тіло Мари відреагувало одразу.

— Ти робиш це навмисно?

— Що?

— Торкаєшся.

Лія подивилася на їхні руки.

— Можна?

Запитання надійшло після початку руху, але до його продовження.

Мара всміхнулася.

— Так.

Лія повторила дотик.

Повільніше.

Без обіцянки.

Без права власності.

Саера дивилася на них.

Потім підняла їхні з’єднані руки й торкнулася губами Мариних пальців.

Мара різко вдихнула.

— Можна? — запитала Саера вже після короткого поцілунку.

— Ви обидві жахливо дотримуєтеся послідовності.

— Вчимося.

— Можна ще раз.

Саера торкнулася губами її пальців знову.

Еротичний підтекст не потребував Тиші, чужих цивілізацій або зараженого повітря.

Він міг існувати сам.

Саме це робило його справжнім.

Мара заплющила очі.

— Я хочу полуницю.

Лія засміялася.

— Це точно твоє?

— Хочу перевірити.

— На кораблі немає полуниці.

— Тоді створіть.

— Харчовий синтезатор не має справжнього зразка.

— Я врятувала екіпаж. Очікую, що людство подолає цю технічну кризу.

Саера сказала:

— Я теж хочу спробувати.

— Ти не знаєш смаку.

— Саме тому.

Лія підвелася.

— Поговорю з кухарем.

Мара не відпустила її руку.

— Залишся ще хвилину.

Капітанка зупинилася.

— Це прохання?

— Так.

— Без катастрофічних наслідків у разі відмови?

Мара перевірила себе.

— Мені буде сумно.

— Це прийнятний наслідок.

— Залишишся?

Лія сіла назад.

— Так.

За кілька хвилин у медичному відсіку з’явилося повідомлення від корабельної Мари:

— Виявлено активність ізольованого контейнера докторки Ен Вей.

Лія підняла голову.

— Вона прокинулася?

— Копія свідомості реагує на новий архівний запис.

— Що говорить?

На екрані з’явилася жінка у формі наукової офіцерки «Прометея-1». Зображення було нестабільним. Обличчя складалося з цифрового шуму.

— Не летіть до Землі, — сказала Ен Вей.

— Чому? — запитала Лія.

— Бо другий уламок не під Землею.

Роу перед смертю встиг сказати лише одне слово:

Під…

Лія нахилилася до екрана.

— Де він?

Копія докторки Вей подивилася на Мару.

— Під першою колонією.

— Якою?

Відповідь змусила навіть Іллару затримати подих.

— Під Астерою.

Саера підвелася так різко, що її крісло відлетіло до стіни.

— Це неможливо.

— Земля знайшла два уламки, — продовжила Вей. — Один упав на Землю. Другий вбудували в навігаційний модуль місії до того, як «Едем-7» стартував. Під час першого контакту його передали на поверхню.

Лія відчула холод.

— Військова група.

Саера дивилася на екран.

— Нервовий центр Астери.

— Вони не намагалися лише захопити його, — сказала Мара. — Вони щось встановили.

Ен Вей кивнула.

— Другий уламок зараз усередині живої планети. Він учиться дихати її голосами.

У медичному відсіку стало тихо.

Саера закрила очі.

Через зв’язок Лія відчула Астеру далеко за межами маршруту.

Слабко.

Майже непомітно.

Планета дихала.

Але між мільярдами її окремих ритмів з’явився новий.

Срібний.

Без меж.

Мара сіла на ліжку.

Біль у легенях утратив значення.

— Земля не просто розбудила Тишу, — сказала вона. — Вона посадила її в світ, створений бути протиотрутою.

Іллара торкнулася темної легені.

— Якщо Астера впаде, мережа повірить, що кордони неможливі.

Лія підвелася.

Цього разу Мара відпустила її руку сама.

Не тому, що хотіла.

Тому що капітанка мала йти.

— Прокласти маршрут до Астери, — наказала Лія.

Корабельна Мара відповіла:

— Двигуни пошкоджені. Звичайний шлях триватиме роки.

— «Аеріс»?

Іллара подивилася в бік живого ковчега.

— Він знає старий шлях.

— Через Межову Темряву?

— Гірше.

— Наскільки?

Навігаторка видихнула образ.

Тунель, складений не з простору.

З бажань.

Шлях, яким давня мережа поверталася до світів, що кликали її найсильніше.

— Він проведе нас через те, чого ми хочемо найбільше, — сказала Саера.

Мара повільно опустила ноги з ліжка.

— Після сьогоднішнього це звучить як надзвичайно погана ідея.

Лія подала їй руку.

— На щастя, хороші вже закінчилися.

Мара взяла її.

Підвелася.

Легені боліли.

Серце билося нерівно.

Десь у їдальні кухар вимагав не розбирати гніздо до завершення ремонту акустики. Ріна офіційно змінювала статус реактора з «наречений» на «складне професійне знайомство». Доктор Рейк спав на формах, у яких люди вперше чесно записали, чого хочуть і де готові зупинитися.

Екіпаж повернув інструкції.

Але вже знав, що жодна інструкція не здатна визначити межу бажання замість людини.

За ілюмінатором «Аеріс» розкривав живі мембрани.

Готував старий шлях.

Далеко попереду Астера дихала голосами своїх дітей.

І між ними вже вчився говорити той, хто хотів перетворити свободу на право ніколи не чути слова «ні».